パチンコ冬のソナタ〜冬のソナタパチンコ術

大人気の韓国ドラマ『冬のソナタ』の影響で韓国語に興味を持った人は多いだろう。そんな人にぴったりの語学学習用DVDがこちら。『冬のソナタ』を教材にして、韓国語を学ぶことができる。
本編の1エピソードごとに1レッスンを構成した、全20レッスン。各レッスンは、まず本編のダイジェスト紹介から始まり、「ワンポイントハングル」で注目表現を1つピックアップして解説する。本編に出て来たアイテムの単語やその背景にある韓国文化を紹介する「ハングル事典」をはさんで、印象的なセリフを紹介する「名セリフ保存版」…という4章立て。1レッスンは10分程度だが、本編の映像がふんだんに使われている。
レッスンは会話表現がメインなので、ハングル文字の表記などの基本的なことは別に学ぶ必要があるだろう。しかし、本格的に韓国語を学ぶ前にとりあえず耳ならしをしたり、韓国旅行の前に日常会話表現を暗記したりするには格好の教材だ。チュンサンやユジンになりきって練習できるのが何よりうれしい。（安川正吾）

レッスン編で解説をしている雪だるまの雪チュンサンの声はなんと、
NHKラジオハングル講座入門編(2005年4月〜9月)講師の金東漢(ｷﾑ・ﾄﾝﾊﾝ)先生でした!!
(最近まで気づかなかったのは私だけ?)
韓流ブームの影響もあってか、2005年度前期(4月〜9月)金東漢先生のNHKラジオ講座は
入門編にもかかわらず例年より難し目でしたが、かなり力がつきそうな内容でした。
（私はとても気に入ってしまい、放送を全部録音し、さらにＣＤも6か月分買いこんでしまいました。）
この金東漢先生のNHKラジオ講座ははたぶん、2007年（平成19年）4月〜9月に再放送されると思います。
もしその頃にこのレヴューを見た方いらしたら、よかったら聞いてみてください。
雪チュンサンの声で発音や文法などを学べますヨ(＾O＾)

最近韓国語を習い始めたのですが、韓国人の講師の先生が『日常会話を覚えるには、ドラマや映画を何度も何度も観るのが一番』と言われました。
先生自身、日本語を覚えるために日本のドラマや映画・アニメを何百回も観られたそうです。
このＤＶＤは韓国語を覚えるのに持ってこいです！
特に≪冬のソナタ≫美しい言葉ばかり。
もちろん私も購入して、楽しく学習中です。
何事も楽しくなければ身につきませんよね。

はじめは学びの気持ちで購入しました。しかし，お勉強のDVDと云うよりも冬のソナタダイジェスト版で学ぶよりも楽しんでしまう方が大きかったです。３枚目のメイキング映像は必見です。韓国語はちょっとだけ学べたかな？お勧めの一品です。

ＤＶＤ３枚組。ドラマ一話ごとにレッスンがあり、「おめでとうございます」「家はどこですか？」などドラマに出てくるセリフを教えてくれます。実際のドラマシーンを使っているので引き込まれますよ。雪チュンサン先生（マフラーミニョン巻き）と雪ユジン（ポラリスネックレスをしている）というＣＧの雪だるまが進行してくれます。特典映像でサンヒョク、チェリン、監督のインタビュー、テーマソングのハングルカタカナ読みもあり、とても楽しめます。

冬のソナタのドラマをよく知らない私のとってはとても良いものでした。韓国語も初心者の私にはこの程度で十分です。
ただ一点だけ、最後の操作説明「冬ソナハングル」のいろいろな楽しみ方が出てこない・・？説明書と違うのは私だけ！！
私が何かをしなければ出てこないのか・・？この点だけがよくわからないので残念です（泣）